ما هي اللغة التي يتم التحدث بها في فنلندا

يوجد في فنلندا خمس لغات رسمية ورسمية ، بما في ذلك الفنلندية والسويدية ، ولكن لغة واحدة فقط من هذه اللغات يتحدث بها غالبية مواطنيها. ما هي هذه اللغة بالضبط؟ ما هي الدول الأخرى التي تعتقد أنها منطوقة؟ هل تعرف كيف تنطق أي عبارات بهذه اللغة؟ تابع القراءة لمعرفة كل ما تحتاج لمعرفته حول اللغة المحكية في فنلندا!


كل ما تحتاج لمعرفته حول اللغة المحكية في فنلندا

غالبًا ما يُنظر إلى اللغة الفنلندية على أنها اللغة الأصلية لفنلندا (المتحدثون الفنلنديون) ، لكنها في الواقع تنتمي إلى العائلة الفنلندية الأوغرية ، والتي تضم الهنغارية والإستونية. إنه في الواقع مشابه جدًا للإستونية نظرًا لأن كلاهما تأثر بالسويدية في مرحلة ما من التاريخ (الإستونية أكثر من الفنلندية). لكن هذا ليس كل ما قد لا تعرفه عن اللغة المحكية في فنلندا!

فيما يلي خمسة أشياء قد تفاجأ بمعرفتها حول اللغة المحكية في فنلندا. اللغة الفنلندية (الفنلندية: Suomen kieli) هي اللغة التي يتحدث بها غالبية السكان في فنلندا ، وهي إحدى اللغات الرسمية لفنلندا.

إنها لغة فنلندية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالإستونية وبعض اللغات المجاورة مثل Veps و Votic و Karelian و Ingrian وغيرها من اللغات التي تنتمي إلى الفرع الفنلندي للغات الأورالية. اللغات الفنلندية هي مجموعة فرعية لعائلة اللغات الأورالية ، والتي تشمل أيضًا الهنغارية والسامي.


ما هي اللغة التي يتم التحدث بها في فنلندا


اللغات المستخدمة في فنلندا

على الرغم من أن اللغة الإنجليزية منتشرة على نطاق واسع في فنلندا ، فإن اللغة الفنلندية هي اللغة الأم لغالبية السكان (وتسمى أيضًا اللغة الأصلية). كما يتم التحدث باللغات الجرمانية ، مثل السويدية والنرويجية. تنتمي اللغة الفنلندية إلى عائلة اللغة الأورالية ، والتي تشمل الإستونية والهنغارية والعديد من اللغات الأخرى المستخدمة في روسيا.

بالإضافة إلى الفنلندية ، هناك عدد من لغات الأقليات التي يتم التحدث بها في فنلندا ، بما في ذلك السويدية (اللغة الرسمية الثانية) ، واللغة الرومانية ، والسامي ، ولغات الإشارة. يتمتع الفنلنديون بلهجاتهم الفريدة الخاصة بالفنلندية ، والتي يمكن أن تختلف تبعًا للمنطقة. في حين أن بعض اللهجات قريبة من الفنلندية القياسية ، يمكن أن تكون اللهجات الأخرى مختلفة تمامًا.


الفنلندية هي إحدى اللغات الرسمية الأربع

هل تعلم أن الفنلندية هي واحدة من أربع لغات رسمية ورسمية في فنلندا؟ الثلاثة الآخرون هم سويديون وسامي وروما. الفنلندية هي لغة فنلندية أوغرية ، مما يعني أنها مرتبطة بلغات أخرى مثل الإستونية والهنغارية. كما أنها تتأثر باللغات الهندية الأوروبية المجاورة.

يوجد في فنلندا الحالية 13 لهجة مختلفة. يمكن العثور على اللهجات الكريلية بالقرب من حدود روسيا مع فنلندا ويمكن العثور على اللهجات الفنلندية الجنوبية الغربية بالقرب من حدود السويد مع فنلندا. هناك العديد من الأسباب لوجود العديد من اللهجات في المجتمع الفنلندي.

على سبيل المثال ، ساعدت التكنولوجيا الجديدة مثل الإنترنت والتلفزيون في نشر الأفكار بسرعة أكبر من أي وقت مضى - مما أدى إلى طرق جديدة للتواصل في المدارس والعائلات - لكن يعتقد البعض أن هذه التغييرات أدت إلى عدد أقل من السمات المشتركة بين جميع اللهجات.

لا يوجد حالياً توافق في الآراء بشأن ما ينبغي عمله بشأن هذه المسألة ؛ يعتقد البعض أنه سيكون من الأفضل للجميع التحدث بنفس اللغة لأغراض الكفاءة بينما يجادل آخرون بأن كل منطقة يجب أن تحافظ على هويتها الخاصة من خلال الحفاظ على لهجتها الخاصة.


اللغات في فنلندا


اللغات الاسكندنافية الأخرى مكتوبة على حد سواء

اللغة الفنلندية هي جزء من عائلة اللغات الفنلندية الأوغرية ، والتي تشمل الإستونية والهنغارية. ومع ذلك ، فهي لا تتعلق باللغات الاسكندنافية للسويدية والنرويجية والدنماركية. في الواقع ، قبل القرن الثالث عشر ، لم يكن هناك شيء اسمه لغة فنلندية - كانت مجرد إحدى لهجات الإستونية.

ومع ذلك ، نظرًا للتواصل اللغوي مع اللغة السويدية (التي كانت اللغة الرسمية للإدارة في فنلندا) ، بدأت اللغة الفنلندية في التطور إلى لغة منفصلة. بعد استقلال فنلندا عن روسيا عام 1917 ، كان يوهان فيلهلم سنيلمان شخصية مهمة في تشكيل السياسات اللغوية للأمة الجديدة.

يعد إعداد سياسات اللغة أمرًا مهمًا. تضع سياسات اللغة دليلًا توجيهيًا لأي لغة. أراد سنيلمان أن يتمتع جميع المواطنين بحقوق متساوية عندما يتعلق الأمر بالتعليم والحياة اليومية ، لكنه كان يعلم أيضًا أن الشعب الفنلندي لم يتحد أبدًا بلغة منطوقة مشتركة في حياتهم اليومية.

ولهذه الغاية ، روج لما سيصبح في النهاية فنلنديًا حديثًا: على سبيل المثال ، اعتماد قواعد تهجئة موحدة لم تكن موجودة في ذلك الوقت ؛ تعليم الأطفال السويديين والفنلنديين معًا ؛ تشجيع الكتابة العامية بدلاً من استخدام الحروف اللاتينية أو اليونانية ؛ إلخ. في هذه الأيام ، يُقدر أن حوالي 20٪ فقط من الفنلنديين يتحدثون الإنجليزية جيدًا بما يكفي لإجراء محادثة سهلة.


يتحدث معظم الفنلنديين اللغة الإنجليزية أيضًا

هل تعلم أن اللغة الرسمية المستخدمة في فنلندا ليست في الواقع اللغة الفنلندية؟ إنها تسمى الفنلندية ، لكنها لغة حديثة ، ويتحدث معظم عامة الناس في جنوب غرب فنلندا اللغة السويدية. يتم تدريس اللغة السويدية أيضًا في المدارس الفنلندية.

في الواقع ، يدرس العديد من الفنلنديين اللغات الاسكندنافية لأنها تشبه لغاتهم. تقدم غالبية الجامعات في فنلندا هذه الدورات لأي شخص يرغب في الالتحاق بها. عدد الإسكندنافيين الذين يعيشون في فنلندا أكبر من عدد الفنلنديين.

كانت البلاد جزءًا من الدول الاسكندنافية لعدة قرون ، وحتى لو كانت جزءًا من السويد منذ حوالي 100 عام ، فلا تزال هناك العديد من الآثار من ماضيها كدولة إسكندنافية. يشكل الفنلنديون الناطقون بالسويدية حوالي 5٪ من السكان ، حتى أن بعض المتحدثين باللغة السويدية يعيشون خارج هلسنكي. بالجريف ماكميلان ناشر مشهور. ينشر بالجريف ماكميلان كتبًا باللغة الفنلندية والسويدية والإنجليزية.


لغة فنلندا الرسمية


اللهجات والنطق والمفردات

اللغة الفنلندية هي أحد أعضاء الفرع الفنلندي لعائلة اللغات الأورالية. لها عدة لهجات ، لكن الفنلندية القياسية - التي تستخدمها وسائل الإعلام وتدرس في المدارس السويدية - تعتمد على اللهجة المستخدمة في جنوب غرب فنلندا.

ربما تكون السمة الأكثر تميزًا للفنلندية هي علم الأصوات: فهي تحتوي على أصوات حروف متحركة أكثر بكثير من معظم اللغات ، فضلاً عن عدد من الحروف الساكنة الفريدة. تستعير المفردات الفنلندية أيضًا بشكل كبير من اللغات الجرمانية واللغات السلافية.

ومع ذلك ، لا يمكن دائمًا تحديد تأثير أصل كل كلمة بشكل لا لبس فيه. على سبيل المثال ، تأتي كلمة hiihtää من منطقة التزلج (الألمانية) ، وتأتي كلمة salama من lightning bolt (بالروسية) ، وتأتي kyynel من tear drop (السويدية).


يمكن أن يؤدي تعلم اللغة الفنلندية إلى فرص أكبر

هل تعلم أن اللغة المستخدمة في فنلندا ليست في الواقع لغة فنلندية؟ يطلق عليه Suomi ، ويتحدثه فقط حوالي 6 ملايين شخص حول العالم. هذا يعني أن عدد الأشخاص الذين يتحدثون هذه اللغة أقل من عدد الأمريكيين. في الواقع ، يتحدث أقل من 10٪ من السكان اللغة الفنلندية.

السبب الحقيقي وراء تعلم القليل من الناس التحدث باللغة الفنلندية هو علاقتها الوثيقة باللغة السويدية ، وهي لغة أكثر شيوعًا في أوروبا. هناك العديد من اللغات الأخرى التي يتم التحدث بها في أوروبا مثل الفرنسية والألمانية والتي لها الأسبقية أيضًا.

على الرغم من أن معظم الفنلنديين يتحدثون الإنجليزية بطلاقة (حتى أنها أصبحت لغتهم الرسمية الثانية) ، فإن العديد من الدول الأوروبية لا تدرس اللغة الإنجليزية حتى الصفوف اللاحقة ، لذا فإن فرص السفر الدولي ستقتصر على أولئك الذين لديهم مهارات ثنائية اللغة أو متعلمين متقدمين في المدرسة.

قد يبدو هذا بمثابة أخبار سيئة للمسافرين الطموحين ، لكن تعلم لغة أوروبية مشتركة أخرى يمكن أن يساعدهم في العثور على عمل بالخارج بشكل أسهل أيضًا!


هل يتم التحدث باللغة الإنجليزية على نطاق واسع في فنلندا؟

نعم ، يتم التحدث باللغة الإنجليزية على نطاق واسع في فنلندا. في الواقع ، إنها إحدى اللغات الرسمية للبلاد ، إلى جانب الفنلندية والسويدية. ومع ذلك ، ستظل بحاجة إلى معرفة بعض العبارات الفنلندية الأساسية لتتدبر أمرها. إليك بعض العبارات الأساسية التي يجب أن تتعلمها قبل رحلتك Hello - Terve!


كيف حالك؟ - ميتا كولولو؟

اسمي - مينون نيميني في 

وداعا - نكيميين!


ما هي اللغة المستخدمة في الغالب في فنلندا؟

اللغتان الرسميتان في فنلندا كدولة ثنائية اللغة هما الفنلندية والسويدية. الفنلندية هي لغة الأغلبية ، ويتحدث بها حوالي 93٪ من السكان. يتحدث السويدية حوالي 5٪ من السكان ، وخاصة في المناطق الساحلية. هناك أيضًا عدد قليل من لغات الأقليات التي يتم التحدث بها في فنلندا ، مثل لغة سامي واللغة الرومانية ولغة الإشارة.


اللغات الرسمية في فنلندا

الفنلندية والسويدية. الفنلندية هي اللغة الأدبية ، بينما يتحدث السويدية أقلية. أيضا ، هناك لغات الأقليات الرسمية. ومن الأمثلة على ذلك اللهجات الكريلية والرومانية والسامي والتتار. كما يتم التحدث باللغة الإنجليزية على نطاق واسع ، وكذلك اللغات الأجنبية الأخرى.

يفوق عدد المتحدثين باللغة الفنلندية عدد المتحدثين باللغة السويدية من أربعة إلى واحد ، لكن الكثير من الناس لديهم بعض إتقان اللغتين. الفنلندية فريدة من نوعها بين اللغات الأوروبية لأنها لا تحتوي على صيغة مكتوبة ولا نطق موحد. هناك ثلاث لهجات رئيسية: الفنلندية الغربية ، والفنلندية الشرقية ، والفنلندية الجنوبية الغربية.


اللغات الأخرى ذات الصلة

دول الشمال هي دول في شمال أوروبا. تشتهر المنطقة بتراثها الثقافي والتاريخي المشترك ، فضلاً عن لغاتها الفريدة. يتحدث الإنجليزية غالبية الناس في بلدان الشمال الأوروبي ، ولكن هناك أيضًا العديد من لغات الأقليات التي يتم التحدث بها محليًا. السويدية هي أكبر لغة أقلية يتم التحدث بها في فنلندا.

وهي عضو في لغات الشمال ، والتي تشمل أيضًا الدنماركية والنرويجية والأيسلندية والفاروية. الفنلندية هي اللغة الوطنية الأخرى لفنلندا. كاريليان ، وهي لهجة فنلندية ، يتم التحدث بها محليًا في بعض أجزاء فنلندا.

ترتبط اللغة الفنلندية ارتباطًا وثيقًا باللغات الإستونية واللغات الفنلندية الأخرى. في القرن التاسع عشر ، كانت اللغة الروسية منتشرة على نطاق واسع في فنلندا بسبب موقعها كدوقية كبرى مستقلة في ظل الإمبراطورية الروسية.


يتواصل الفنلنديون مع الأجانب

عادةً ما يتقن الفنلنديون اللغة الإنجليزية بطلاقة ، لذلك يجب ألا يواجه السائحون وغيرهم من المتحدثين باللغة الإنجليزية مشكلة في التواصل معهم. ومع ذلك ، يتحدث جزء كبير من السكان اللغة الفنلندية .

اللغة السويدية شائعة أيضًا ، خاصة في هلسنكي. للراغبين في معرفة المزيد عن اللغات الأصلية للبلاد ، فإن كلا من Karelian والفنلندية يستحقان البحث.

يتم التحدث باللغة الكاريلية بشكل أساسي في روسيا ولكنها موجودة في فنلندا أيضًا. باعتبارها واحدة من خمس لغات وطنية ، فقد بقي حوالي 100 متحدث أصلي. يبلغ عدد الناطقين باللغة الفنلندية نفسها حوالي 5 ملايين شخص يعيشون داخل حدودها ، بالإضافة إلى 8 ملايين أو نحو ذلك في أماكن أخرى من العالم.


تحدث اللغات الفنلندية


الكلمات الشائعة التي يستخدمها الفنلنديون

في فنلندا ، يتحدث حوالي 5.5٪ من السكان اللغة السويدية. الكلمات الأكثر شيوعًا التي يستخدمها الفنلنديون هي: هيج (مرحبًا) ، تك (شكرًا لك) ، أيجو (وداعًا) ، entschuldigen Sie bitte (عفواً) ، bitte (من فضلك) ، ich möchte (أود). إذا كنت تعرف هذه العبارات القليلة ، فستتمكن من البقاء في فنلندا! يستخدم الفنلنديون أيضًا الكثير من الكلمات المتشابهة مع لغات أخرى ، لذا إذا كنت تتحدث الروسية أو الألمانية على سبيل المثال ، فستكون بعض الأشياء مألوفة لك أكثر مما قد تبدو عليه. على سبيل المثال ، تعني ja كلاً من و و لكن بالفنلندية ولا يوجد فرق بينك بصيغة المفرد والجمع كما هو الحال في اللغة الإنجليزية.


المراوغات الثقافية عند التحدث باللغة الفنلندية

عند التحدث باللغة الفنلندية ، من المهم أن تكون على دراية ببعض المراوغات الثقافية التي قد تظهر. على سبيل المثال ، الفنلنديون عمومًا هم من يتواصلون بشكل مباشر جدًا ولا يجوز لهم تلطيف كلماتهم. بالإضافة إلى ذلك ، الكلام الصغير ليس جزءًا كبيرًا من الثقافة الفنلندية ، لذلك لا تنزعج إذا كان الشخص الذي تتحدث معه لا يقوم بالدردشة. مع ذلك ، إليك بعض النصائح حول كيفية التعامل مع اللغة الفنلندية - يتم نطق الحرف v كـ w. غالبًا ما ينطق الكثير من المتحدثين باللغة الإنجليزية هذا على أنه w أو v ، لكن في الفنلندية يبدو الأمر أشبه بحرف w.


- فنلندا لديها لغتان رسميتان: السويدية والفنلندية. سيلاحظ المتحدثون باللغة السويدية بعض أوجه التشابه بين اللغتين لأنهما ينتميان إلى نفس عائلة اللغة. ومع ذلك ، فهي ليست مفهومة بشكل متبادل ؛ هذا يعني أنه لا يمكن للمرء أن يفهم ما يقوله شخص آخر عند استخدام اللغة الأخرى ما لم يكن يعرف كلتا اللغتين جيدًا. من الأفضل تعلم كلتا اللغتين بطلاقة قدر الإمكان لأن بعض الناس يفضلون إحداهما على الأخرى!


يتحدث الناس الفنلندية

الفنلندية هي اللغة الأم لحوالي 5.4 مليون شخص في فنلندا ، ويشكلون أكثر من 90٪ من سكان البلاد. إنها لغة حرف متحرك مع 16 حرفًا متحركًا و 30 صوتًا ساكنًا. الفنلندية لها لهجتان رئيسيتان: الشمالية والغربية. يتم التحدث باللهجات الشمالية في نطاق يمتد من أولو في الشمال إلى تامبيري وبوري في الجنوب. يتم التحدث باللهجات الغربية في نطاق يمتد من فاسا على الساحل الغربي إلى توركو وهلسنكي في الجنوب. في شرق فنلندا اللغة السويدية (يتحدث بها 2٪ من السكان) هي لغة أقلية رسمية تتمتع بنفس الحقوق التي تتمتع بها اللغة الفنلندية. تتمتع اللغة الروسية في كاريليا أيضًا بصفة رسمية مشتركة ويمكن استخدامها للأغراض الرسمية جنبًا إلى جنب مع الفنلندية والسويدية.


النفوذ السويدي

في القرن التاسع ، تم التحدث باللغة الإسكندنافية القديمة فيما يعرف الآن بفنلندا. بحلول القرن الثاني عشر ، أصبح شكل من أشكال الكلام المتعلق بالسويدية والإستونية اللغة الأم لغالبية السكان. بدأت اللغة الفنلندية القياسية في الظهور في القرن السادس عشر ، مع توثيق العلاقات مع السويدية بسبب زيادة التجارة بين البلدين. تعتبر اللغة الفنلندية اليوم لغة وطنية مكتملة الأركان ، حيث يتوفر تعليم اللغة الأم في المدارس وإمكانية الوصول الإلكتروني إلى التعليم باللغة الفنلندية في جميع أنحاء البلاد. لغة الحياة اليومية هي في الغالب عامية ، ولكن هناك توجهات في التخطيط اللغوي تهدف إلى جعل اللغة الفنلندية القياسية مستخدمة على نطاق أوسع.


توجد لهجات كثيرة

تتميز اللغة الفنلندية بالعديد من اللهجات ، ولكن اللغة القياسية يتحدث بها غالبية السكان. يحدد المجلس الوطني للتعليم شكل اللغة الذي ينبغي تدريسه في المدارس. تأثرت الأشكال السابقة للغة الفنلندية بالسويدية ، ولكن مع مرور الوقت ، أصبح شكل التدرج الساكن أكثر شيوعًا. تعتبر هذه الآن أن تكون اللغة العامية. نظرًا لوجود العديد من اللهجات وقلة الأشخاص الذين يتحدثون شكلاً موحدًا للغة ، يصعب على الغرباء فهمها.


يأتي النوع الرئيسي من الكلام المستخدم في فنلندا من هلسنكي. هناك نوعان متميزان: شمال غرب فنلندي وجنوب شرق فنلندي. إذا كنت متحدثًا باللغة الإنجليزية ولا تعرف أي لغة إسكندنافية أخرى ، فستجد صعوبة في فهم أي نوع من هذه اللغة لأنها تبدو متشابهة.


يتحدث الكثير من الفنلنديين اللغة السويدية أيضًا لأنهم يعيشون بالقرب من السويد.


اللغة الرسمية الثانية في فنلندا

قد تتفاجأ عندما تعلم أن اللغة الرسمية الثانية في فنلندا ليست اللغة الفنلندية على الإطلاق ، بل اللغة السويدية. تتوفر المواد التعليمية والثقافية باللغتين ، كما يجب توفير النماذج الإلكترونية باللغتين أيضًا.

بينما يتحدث غالبية السكان اللغة الفنلندية كلغة أولى ، يتحدث حوالي 5٪ من السكان اللغة السويدية كلغة أولى. كثير من الناس يتحدثون لغتين ، ويتحدثون الفنلندية والسويدية.


يتركز السكان الناطقون باللغة السويدية في أجزاء معينة من البلاد ، لا سيما في المناطق الساحلية. في بعض المناطق ، مثل جزر أولاند ، اللغة السويدية هي اللغة الرسمية الوحيدة.


أكثر من 6 ملايين ناطق أصلي

قلة من الناس يعرفون أن اللغة الرسمية لفنلندا ليست اللغة الفنلندية ، بل اللغة السويدية. في الواقع ، يتحدث أكثر من 6 ملايين شخص في فنلندا اللغة السويدية كلغة أولى. اللغة السويدية التي يتم التحدث بها في فنلندا لها لهجة مختلفة عن تلك المستخدمة في أي مكان آخر ، والعديد من الكلمات مختلفة أو لها معاني أحدث. على سبيل المثال: تعني كلمة bil سيارة ، وتعني öppna مفتوحًا (كما هو الحال في to open) ، وتعني كلمة gård ساحة (كما هو الحال في منطقة مغلقة) ، وتعني hus المنزل (بدلاً من المنزل). غالبًا ما يعلق الأشخاص من خارج فنلندا على مدى غرابة الأمر عندما يسمعون متحدثين فنلنديين يتحدثون بلكنة سويدية ثقيلة.


تاريخ

للغة الفنلندية تاريخ طويل ومثير للاهتمام ، يعود تاريخه إلى أوائل القرن التاسع عشر. كان أول من تحدث بها يوهان فيلهلم سنيلمان ، الفيلسوف ورجل الدولة الفنلندي ، الذي شاع اللغة في فنلندا. تتميز اللغة الفنلندية بالعديد من السمات المشتركة مع اللغات الفنلندية الأوغرية الأخرى ، ولكنها تتميز أيضًا بسمات فريدة تجعلها متميزة عن جيرانها. يتحدث غالبية سكان فنلندا اللغة الفنلندية ، على الرغم من وجود عدد كبير من المتحدثين باللغة السويدية في الدولة. اللغة الفنلندية هي إحدى اللغات الرسمية في فنلندا ، إلى جانب اللغة السويدية. يتم تدريس اللغة الفنلندية في جميع المدارس الفنلندية ، وكذلك في بعض المدارس السويدية في فنلندا.


قواعد

الفنلندية لغة حديثة لها جذور في منطقة جنوب غرب فنلندا في فنلندا الحالية. تعتبر لغة أدبية وواحدة من لغات الشمال الخمس. ترتبط اللغة الفنلندية ارتباطًا وثيقًا باللغات الهندية الأوروبية المجاورة لها ولكنها تشترك في مفردات القرابة الوثيقة مع الإستونية والسامي وبعض اللغات الأخرى.


تنحدر المفردات الأساسية للغة الفنلندية من اللغات الأولية الجرمانية و Proto-Balto-Slavic ، في حين أن معظم مفردات القرابة القريبة تأتي من Proto-Finnic. اللغة الفنلندية ليس لها أفعال محددة ؛ بدلاً من ذلك ، يتم إضافة الألقاب إلى الأفعال للإشارة إلى الزمن والشخص والرقم.


مفردات

الفنلندية هي اللغة الرسمية لفنلندا ، ويتحدث بها غالبية عامة الناس في البلاد. وهي عضو في الفرع الفنلندي للغات الأورالية ولها العديد من اللهجات ، بما في ذلك اللغة الكاريلية والفنلندية القياسية. تأثرت اللغة الفنلندية بشكل كبير باللغات الأخرى عبر تاريخها ، بسبب التواصل اللغوي مع الثقافات المجاورة.


ومع ذلك ، لا يزال يحتفظ بقواعده اللغوية ومفرداته الفريدة. يعد التعليم والثقافة من الجوانب المهمة في المجتمع الفنلندي ، وتعد اللغة الفنلندية جزءًا مهمًا من تلك الثقافة. قد يكون تعلم اللغة الفنلندية أمرًا صعبًا بالنسبة للأجانب نظرًا لقواعدها اللغوية المعقدة ، ولكنها تجربة مجزية.


اللغة المحكية في فنلندا

فنلندا واللغة الفنلندية

مقدمة عن اللغة الفنلندية التي يتحدث بها غالبية السكان في فنلندا. الفنلندية عضو في الفرع الفنلندي لعائلة اللغة الأورالية ، وهي لغة أورالية وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالإستونية والليفونية.


تنقسم اللهجات الفنلندية إلى مجموعتين: اللهجات الغربية المستخدمة في جنوب غرب فنلندا واللهجات الشرقية المستخدمة في جنوب شرق فنلندا. تستند اللغة الفنلندية القياسية إلى اللهجة المستخدمة في مدينة توركو (أوبو) في جنوب غرب فنلندا.


قواعد اللغة الفنلندية تصريفية إلى حد كبير ، مع إضافة الألقاب إلى الأفعال والأسماء والصفات للإشارة إلى الحالة النحوية والوقت. تتمتع اللغة الفنلندية أيضًا بقواعد وصفية متطورة للغاية.


لغة فنلندا اليوم

اللغة الفنلندية هي اللغة الأساسية التي يتم التحدث بها في فنلندا ، على الرغم من وجود عدد من لغات الأقليات التي يتم التحدث بها أيضًا. للغة الفنلندية جذور في عدة لهجات مختلفة ، بما في ذلك اللغة الكريلية واللغة السويدية.


قواعد اللغة الفنلندية فريدة من نوعها من حيث أنها تستخدم الكثير من الأفعال التي تغير معنى الكلمة. في حين أن هذا قد يمثل تحديًا لغير الناطقين بها ، إلا أنه يجعل اللغة معبرة جدًا أيضًا. الفنلندية لغة جميلة تستحق التعلم بالتأكيد!


تعلم لغات أخرى

اللغة الفنلندية هي واحدة من أصعب اللغات في التعلم. لها بنية نحوية مختلفة تمامًا عن اللغات الأخرى ونظام تصريف معقد للغاية. ومع ذلك ، هناك بعض أوجه التشابه بين اللغة الفنلندية واللغات الأخرى.


على سبيل المثال ، استعار الفنلنديون العديد من الكلمات من السويدية والألمانية والروسية. ومثل اللغات الأخرى ، تتمتع اللغة الفنلندية بشكل إلكتروني بالإضافة إلى الأشكال السابقة. يعود أقدم شكل معروف للغة الفنلندية إلى القرن التاسع ، إلا أن أول لغة وطنية مكتملة الأركان لم تظهر حتى القرن الثاني عشر.


من الناحية الرسمية ، ترتبط اللغة الفنلندية بالإستونية والهنغارية ، لكنها ترتبط ارتباطًا وثيقًا بجيرانها الإسكندنافيين. يتم التحدث باللهجات الفنلندية في جميع أنحاء فنلندا ، وكذلك في أجزاء من السويد والنرويج وروسيا.


تاريخ الفنلندية

الفنلندية لغة شهدت قدرًا كبيرًا من التغيير على مر القرون. يُعتقد أنها ظهرت لأول مرة في شكلها الحالي في حوالي القرن التاسع لكنها لم تصبح لغة وطنية كاملة حتى القرن الثاني عشر. منذ ذلك الحين ، خضعت للعديد من التغييرات ، سواء من حيث القواعد والمفردات. في السنوات الأخيرة ، تم تبني اللغة الفنلندية أيضًا كشكل إلكتروني للتواصل ، خاصة بين الأجيال الشابة.


الأبجدية

تتكون الأبجدية الفنلندية من 21 حرفًا وهي مبنية على الأبجدية اللاتينية. هناك ثلاثة أحرف إضافية غير موجودة في اللغات الأخرى: å و ä و ö. تستخدم الأحرف b و c و f و g و q و w و x و z فقط في الكلمات الأجنبية. التدرج المتناسق هو سمة من سمات الفنلندية حيث يمكن للحرف الساكن في نهاية مقطع لفظي أن يتغير شكله اعتمادًا على ما يليه. هذا يمكن أن يجعل تهجئة الكلمات بصوت عال تحديا للمبتدئين.

يمكن أن تكون أحرف العلة قصيرة أو طويلة ، مما يؤثر أيضًا على النطق. بالإضافة إلى ذلك ، هناك صائت مزدوج (حرفان متحركان بجانب بعضهما البعض ينتجان صوتًا واحدًا) مثل ai و ui.


اللفظ

من المعروف أن اللغة الفنلندية يصعب نطقها للمتحدثين باللغة الإنجليزية. هذا بسبب شكل التدرج الساكن ، مما يعني أن بعض الحروف الساكنة تتغير شكلها اعتمادًا على حرف العلة الذي يأتي بعدها. هذا يمكن أن يجعل من الصعب معرفة شكل الحرف الساكن الذي يجب استخدامه عند التحدث. بالإضافة إلى ذلك ، تحتوي اللغة الفنلندية على الكثير من أحرف العلة (13 ، على وجه الدقة) ويصعب على المتحدثين باللغة الإنجليزية التمييز بين العديد منها. الخبر السار هو أنه بمجرد أن تتعلم القواعد الأساسية للنطق ، يصبح التحدث باللغة الفنلندية أسهل بكثير.


قواعد اللغة

الفنلندية هي شكل من أشكال الكلام المتعلق باللغات الأورالية الأخرى ، مثل الإستونية والهنغارية. لقد كتب في أشكال مختلفة عبر التاريخ ، بما في ذلك شكل مبكر يعرف باسم التدرج الساكن. أصبحت اللغة الفنلندية لغة وطنية مكتملة الأركان في القرن التاسع ، وبحلول القرن الثاني عشر ، تم استخدامها في شكل مكتوب. تُستخدم الفنلندية اليوم بشكل أساسي في شكل إلكتروني ، مثل الإنترنت. ومع ذلك ، لا يزال بعض الفنلنديين يستخدمون الأشكال السابقة للغة.


التعليمات


هل من الصعب تعلم اللغة الفنلندية؟

لا ، اللغة الفنلندية ليست لغة صعبة التعلم للمتحدثين الأجانب. في الواقع ، تم تصنيفها كواحدة من أسهل اللغات التي يتعلمها المتحدثون باللغة الإنجليزية. القواعد بسيطة نسبيًا ولا توجد تصريفات فعل. ومع ذلك ، قد يكون النطق الفنلندي صعبًا بالنسبة لبعض الناس. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن يؤدي استخدام الكلمات المركبة إلى جعل اللغة الفنلندية تبدو معقدة في البداية. لكن لا تقلق ، فبقليل من التدريب ستتحدث كأنك مواطن أصلي في لمح البصر!


هل الفنلندية مثل الروسية؟

لا ، الفنلندية ليست مثل الروسية. إنها في الواقع لغة مختلفة تمامًا تمامًا. لا تشترك اللغتان في أي قواسم مشتركة على الإطلاق. في الواقع ، ترتبط اللغة الفنلندية ارتباطًا وثيقًا بالإستونية والهنغارية أكثر من ارتباطها بالروسية. ترتيب الكلمات في الجمل الفنلندية مشابه إلى حد ما للغة الإنجليزية. هناك العديد من الكلمات في كلتا اللغتين التي يتم تهجئتها بشكل مشابه ، مثل الإقامة والرووكالا أو الحدود والراجا. على عكس اللغة الإنجليزية ، تستخدم اللغة الفنلندية أيضًا تناغم حرف العلة مما يعني أن بعض الكلمات لها معاني مختلفة اعتمادًا على ما إذا كانت تحتوي على حرف ä أو حرف متحرك (على سبيل المثال: جدول 'päivä' - day vs 'pöytä' - table).

المنشور التالي المنشور السابق