جواز سفر سويسري: كيفية الحصول على الجنسية السويسرية؟
هل تفكر في الحصول على الجنسية السويسرية في عام 2023 أو ما بعده؟ ربما تكون مفتونا بجبال سويسرا الجميلة أو مدنها النظيفة المتلألئة. ربما تحب الطريقة التي يعمل بها كل شيء بكفاءة.
أو ربما تريد أن تكون جزءا من بلد آمن محايد سياسيا.
مهما كانت الحالة، قد تكون الجنسية السويسرية هي المسار المناسب لك.
أولا ، تحذير: الحصول على الجنسية السويسرية ليس بالأمر السهل.
الجنسية السويسرية: دليل كامل لأصعب جواز سفر في أوروبا
تحتاج إلى العيش في البلد بشكل دائم ، وتعلم إحدى اللغات الوطنية السويسرية إلى مستوى عال ، ولديك معرفة متعمقة بالثقافة والتاريخ والمجتمع السويسري ، ودفع جميع الضرائب الخاصة بك في الوقت المحدد ، وتجنب المطالبة بالمزايا أو خرق القانون.
سنناقش في هذه المقالة كيفية الحصول على الجنسية السويسرية ، والعملية والمتطلبات ، والطرق المختلفة للحصول على الإقامة في طريقك للحصول على الجنسية النهائية.
لماذا سويسرا؟
تأتي الجنسية السويسرية مع العديد من المزايا. أولا ، يمكن للمواطنين السويسريين الوصول إلى جوازات السفر السويسرية ، والتي تعد من أقوى جوازات السفر في العالم.
يتمتع المواطنون السويسريون أيضا بالسفر بدون تأشيرة إلى دول شنغن ، بالإضافة إلى عدد من المزايا الأخرى مثل الحسابات المصرفية السويسرية والتأمين الصحي.
وبالطبع ، تمنحك الجنسية السويسرية الحق في العيش والعمل والقيام بأعمال تجارية في سويسرا - وهي دولة تشتهر بجودة الحياة العالية. كما أنها واحدة من أسعد الدول في العالم ، وفقا لتقرير السعادة العالمي 2022.
الجنسية السويسرية باختصار
الجدول الزمني للحصول على الجنسية من خلال التجنس: 10 سنوات
الجنسية المزدوجة مسموح بها؟ نعم
الحد الأدنى لمتطلبات الإقامة الفعلية: 183 يوما في السنة ؛ 365 في السنة قبل التقديم
يجب دفع الضرائب في سويسرا؟ نعم
متطلبات اللغة: مستوى التحدث B1 ، الكتابة بمستوى A2 بإحدى اللغات الوطنية في سويسرا
اختبار الجنسية مطلوب؟ نعم
مسار إقامة الدخل السلبي متاح؟ نعم
مسار إقامة المستثمر متاح؟ نعم
فوائد الجنسية السويسرية
سويسرا هي حالة مثيرة للاهتمام ، لأنها ليست عضوا في الاتحاد الأوروبي (EU) أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA).
ولكن على الرغم من ذلك، فإن الاتحاد الأوروبي وسويسرا لديهما علاقة وثيقة في العديد من المجالات، بما في ذلك التجارة والعلوم والسياسة.
سويسرا جزء من العديد من سياسات الاتحاد الأوروبي، مثل اتفاقية شنغن لحرية الحركة. هذا أمر مهم ، لأنه يعني أن المواطنين السويسريين يمكنهم العيش والعمل والقيام بأعمال تجارية والدراسة والتقاعد بحرية في أي من دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
لذا فإن الحصول على جواز سفر سويسري جيد مثل الحصول على جنسية الاتحاد الأوروبي!
علاوة على ذلك ، لا تفرض سويسرا قيودا على الحصول على جنسية مزدوجة - لذلك ستتمكن من الاحتفاظ بجواز سفرك الأصلي (على افتراض أن هذا البلد ليس لديه قيود أيضا).
عيوب الجنسية السويسرية
أن تصبح مواطنا سويسريا له أيضا عيوب - وهي شرط الخدمة العسكرية إذا كنت ذكرا دون سن معينة.
وليس هناك إعفاء للمواطنين السويسريين المتجنسين!
إذا كنت ذكرا يتراوح عمره بين 18 و 35 عاما وتقدمت مؤخرا بطلب للحصول على الجنسية ، فمن المتوقع أن تؤدي الخدمة العسكرية.
كيف تصبح مواطنا سويسريا
تقدم سويسرا مجموعة من الطرق المختلفة لتصبح مواطنا.
العملية معقدة إلى حد ما مقارنة بالدول الأخرى ، وسيعتمد المسار الصحيح لك على ظروفك الفردية.
في الواقع ، جعلت سويسرا مؤخرا من الصعب الحصول على الجنسية السويسرية.
منذ أن أصبح قانون الجنسية السويسرية الجديد قانونا في عام 2018 ، يحتاج الأجانب الآن إلى تصريح إقامة تسوية C قبل أن يتمكنوا من التقدم بطلب للحصول على الجنسية.
من الممكن أيضا للأجانب العيش في سويسرا على المدى الطويل دون الحصول على الجنسية ، لذا فإن الإقامة الدائمة هي خيار شائع.
ولكن ، لا تنس أن الإقامة الدائمة لا تمنحك نفس الحق في حرية التنقل عبر دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية.
تقسم سويسرا جنسيتها عن طريق عمليات التجنس إلى نوعين رئيسيين:
الجنسية السويسرية عن طريق التجنس العادي
الجنسية من خلال الإقامة القانونية (على افتراض عدم وجود روابط عائلية سويسرية)
الجنسية من خلال كونك في شراكة مسجلة مع مواطن سويسري
الجنسية السويسرية عن طريق التجنس المبسط
الجنسية بالميلاد أو النسب
المواطنة عن طريق الزواج
دعونا نلقي نظرة فاحصة على ما ينطوي عليه كل واحد.
1. الجنسية السويسرية عن طريق التجنس العادي
لمن هذا؟
المقيمون الأجانب الذين يحملون تصريح التسوية C
الأجانب في شراكات مسجلة مع مواطنين سويسريين
ما هي المتطلبات؟
الجنسية عن طريق التجنس في سويسرا متاحة لأي أجنبي أ) لديه تصريح إقامة تسوية ج و ب) يفي بجميع المتطلبات الأخرى (ضع في اعتبارك أن كل كانتون وبلدية ستفرض متطلباتها الخاصة).
للتقدم بطلب للحصول على الجنسية السويسرية عن طريق التجنس العادي ، ستحتاج إلى إثبات ما يلي:
إقامة لا تقل عن 10 سنوات في سويسرا بما في ذلك ثلاث سنوات من السنوات الخمس قبل تقديم الطلب. خلال ذلك الوقت ، يتعين عليك أيضا استيفاء الحد الأدنى لفترة الإقامة في الكانتون المحدد الخاص بك ، والذي يمكن أن يتراوح من 2 إلى 5 سنوات. ملحوظة: سنوات العيش في سويسرا بين سن 8 و 18 تعتبر مزدوجة)
الاندماج الناجح في المجتمع السويسري
معرفة إحدى اللغات الوطنية في سويسرا (التحدث بمستوى B1 ، الكتابة بمستوى A2). يعتمد اختيار اللغة على الكانتون الذي تعيش فيه.
الإلمام الكافي بطريقة الحياة السويسرية
ألا يشكل خطرا أمنيا أو خطرا على القانون والنظام
عدم قضاء أي وقت في الحصول على إعانات الدولة خلال السنوات الثلاث قبل التقديم
علاوة على تلبية جميع هذه المتطلبات ، سيتعين عليك أيضا التعامل مع الهيكل الفريد لسويسرا لطلبات الجنسية.
في المجموع، ستحتاج إلى التقديم على ثلاثة مستويات مختلفة: الكونفدرالية، الكانتون، والبلدية.
المتطلبات الفيدرالية هي نفسها بالنسبة للجميع ، لكن المتطلبات بين مختلف البلديات والكانتونات قد تختلف اختلافا كبيرا.
يحق لكل بلدية وضع قواعدها الخاصة بشأن التجنس ، على الرغم من أنها يجب أن تقع ضمن حدود الكانتون والقانون الاتحادي.
يمكنك قراءة المزيد عن المتطلبات الدقيقة لبلدتك الفردية على موقع ch.ch.
2. الجنسية السويسرية عن طريق التجنس المبسط
لمن هذا؟
أزواج المواطنين السويسريين
أطفال المواطنين السويسريين
القصر عديمو الجنسية (أقل من 18 عاما)
أولئك الذين كانوا يحملون الجنسية السويسرية في الماضي ولكنهم فقدوها
حتى 15 فبراير 2023 ، الشخص الذي يقل عمره عن 40 عاما والذي ينتمي إلى عائلة أجنبية تعيش في سويسرا لمدة ثلاثة أجيال (اعتبارا من 15 فبراير 2023 ، سيتم تخفيض الحد الأدنى للسن إلى 25). (المصدر: ch.ch)
الحصول على الجنسية السويسرية بالولادة أو النسب
لا تعترف سويسرا بالمواطنة من خلال حق الأرض. لذلك فإن الطفل المولود في سويسرا لا يصبح تلقائيا مواطنا سويسريا.
بدلا من ذلك، تستند قوانين الجنسية السويسرية إلى مبادئ حق الدم.
ماذا يعني ذلك عمليا؟
سيتم اعتبار الطفل سويسريا في الحالات التالية:
أحد الوالدين المتزوجين للطفل أو كليهما مواطن سويسري
ولدوا لأم أو أب سويسري غير متزوج (في الحالة الأخيرة ، يجب الاعتراف بالأبوة قبل بلوغ الطفل 22 عاما)
هم أجانب تقل أعمارهم عن 22 عاما وعاشوا في سويسرا لمدة خمس سنوات على الأقل ، مع أحد الوالدين الذي حصل بالفعل على الجنسية السويسرية
لديهم أحد الوالدين الذي فقد جنسيته السويسرية ، ولكن يمكن أن تظهر علاقات وثيقة مع سويسرا
الحصول على الجنسية السويسرية عن طريق الزواج
إذا كنت متزوجا من زوج سويسري لمدة ثلاث سنوات على الأقل ، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية باستخدام الطريق المبسط.
بعد العيش في سويسرا لمدة خمس سنوات ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية. هذا هو نصف طول الجدول الزمني العادي.
سيتم استخدام زواجك كأساس للحصول على الإقامة المؤقتة ، والتي تشمل أيضا الحق في العمل في سويسرا.
3. الجنسية السويسرية عن طريق الاستثمار - هل هي موجودة؟
باختصار: لا.
أنشأت العديد من البلدان في أوروبا برامج هجرة الاستثمار في السنوات القليلة الماضية. يمنحون الإقامة أو الجنسية للأجانب المؤهلين مقابل الاستثمار في البلاد.
معظم هذه البرامج لا تمنح الجنسية المعجلة مقابل الاستثمار. (على الرغم من أن مالطا استثناء).
تأشيرة البرتغال الذهبية هي مثال شائع على برنامج الإقامة الأوروبية عن طريق الاستثمار.
تماما مثل معظم الدول الأخرى ، ليس لدى سويسرا برنامج حقيقي للحصول على الجنسية عن طريق الاستثمار. لكن لديها إجراء للأجانب للحصول على الإقامة من خلال الاستثمار في الاقتصاد السويسري.
بعد الحفاظ على وضع الإقامة لمدة 10 سنوات (والتي ستشمل عدة تجديدات) ، يمكن للأجنبي بعد ذلك التقدم بطلب للحصول على الجنسية السويسرية عن طريق التجنس العادي.
المتطلبات الرئيسية
للحصول على الإقامة عن طريق الاستثمار في سويسرا ، يجب عليك تلبية المتطلبات التالية:
يحمل جنسية دولة من خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية
أن يكون عمرك أكبر من 18 عاما وأقل من 55 عاما
تملك أو استئجار العقارات في سويسرا
لديك سجل جنائي نظيف
لديك فاتورة صحية نظيفة
إظهار دليل على مصدر الدخل الرسمي وإثبات الوضع المالي المستقر
أنواع الاستثمار
تقدم سويسرا نوعين من إقامة المستثمر. كلاهما طريق للتقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد 10 سنوات.
كلاهما يمنح تصريح إقامة ساري المفعول لمدة عام واحد ، والذي يسمح لك بتمديده إلى أجل غير مسمى.
ستحتاج إلى إثبات قدرتك على تلبية متطلبات الاستثمار في كل مرة تقوم فيها بالتجديد (على سبيل المثال ، سيحتاج عملك إلى إظهار 1 مليون فرنك سويسري في حجم المبيعات السنوي لكل تجديد).
تأسيس شركة في سويسرا
لا يحتوي هذا المسار على حد أدنى لمبلغ الاستثمار ، ولكن يجب أن يكون حجم الأعمال السنوي أكثر من 1 مليون فرنك سويسري.
ستحتاج أيضا إلى خلق فرص عمل للمقيمين في سويسرا ، وإدخال تقنيات جديدة في الاقتصاد السويسري.
دفع ضريبة مقطوعة
يبدأ الحد الأدنى للاستثمار من 100000 فرنك سويسري. يمكنك استثمار الأموال في أي كانتون باستثناء زيورخ.
ستحتاج أيضا إلى التسجيل لدى السلطات الضريبية في الكانتون الخاص بك.
كيفية التقدم بطلب للحصول على الجنسية في سويسرا
أولا ، ستحتاج إلى تصريح إقامة مؤقت - صالح لمدة عام واحد وقابل للتجديد.
يمكنك الحصول عليه بعدة طرق:
من خلال الزواج من مواطن سويسري
عن طريق فتح مشروع تجاري في سويسرا
من خلال الحصول على وظيفة في شركة سويسرية
من خلال التسجيل في دورة في إحدى الجامعات السويسرية (احذر: لن يتم احتساب وقتك في تصريح إقامة الطالب ضمن وقتك للحصول على الجنسية)
من خلال دفع ضريبة مقطوعة لا تقل عن 450,000 فرنك سويسري (حوالي 450,000 يورو بأسعار منتصف عام 2022)
بعد العيش في سويسرا لمدة 10 سنوات ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة. ستكون حالة إقامتك الدائمة صالحة إلى أجل غير مسمى.
يرجى ملاحظة أن وضع الإقامة الدائمة يمنح الحقوق فقط في سويسرا. إنه لا يحل محل حرية التنقل عبر الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية. فقط الجنسية السويسرية يمكنها القيام بذلك.
تصريح الإقامة الدائمة هو الخطوة الأخيرة قبل التقدم بطلب للحصول على الجنسية.
بمجرد استلامها ، يمكنك وضع المتطلبات الأخرى لطلب الجنسية. الفرق الرئيسي هنا هو أنك تحتاج إلى إثبات مهاراتك اللغوية والاندماج الكافي في المجتمع السويسري.
الاندماج في المجتمع السويسري
يحدد القانون السويسري العديد من المجالات اللازمة لإثبات "التكامل الكافي".
يجب عليك تقديم دليل على ما يلي:
معرفة كافية بإحدى اللغات الرسمية في سويسرا (الفرنسية أو الألمانية السويسرية أو الإيطالية أو الرومانشية)
إثبات المشاركة في الحياة الاقتصادية السويسرية (على سبيل المثال ، إدارة شركة في سويسرا ودفع الضرائب بانتظام)
احترام القيم الدستورية السويسرية (سيختبرون ذلك في مقابلة ، بما في ذلك معرفتك بالتاريخ والعادات السويسرية. قد تطلب خدمة الهجرة أيضا من جيرانك في البلدية توصيات حول شخصيتك)
احترام القانون والسلامة العامة (لا يوجد سجل للغرامات أو قضايا المحاكم أو أي حوادث مع الشرطة)
لإثبات مهاراتك اللغوية ، يمكنك إما الحصول على شهادة من مدرسة لغات معترف بها رسميا ، أو اجتياز اختبار اللغة FIDE.
يحتوي موقع اللغة التابع لمصلحة الهجرة السويسرية على مزيد من التفاصيل حول الامتحان وكيفية العثور على دورات معترف بها.
لإثبات مشاركتك في الحياة الاقتصادية السويسرية ، يمكنك إظهار البيانات المصرفية و / أو الإقرارات الضريبية و / أو سندات الملكية.
أي شيء يشير إلى أمنك المالي في سويسرا سيساعد في تقديم الطلب.
كم يتكلف؟
التجنس العادي
تختلف رسوم التجنس العادي حسب البلدية الفردية والكانتون.
فيما يلي قائمة بالرسوم النموذجية التي يمكن أن تتوقع دفعها:
رسوم البلدية: من 500 إلى 1000 فرنك سويسري للشخص الواحد
رسوم الكانتون: ما يصل إلى 2000 فرنك سويسري للشخص الواحد
رسوم الاتحاد:
زوجان مع أو بدون أطفال قاصرين: 150 فرنك سويسري
شخص واحد مع أو بدون أطفال قاصرين: 100 فرنك سويسري
قاصر واحد: 50 فرنكا سويسريا
سيتعين عليك أيضا دفع رسوم مقابل المستندات اللازمة ، مثل شهادة الإقامة ، وفحص السجل الجنائي ، واستخراج من سجل إنفاذ الديون ، وما إلى ذلك.
التجنس المبسط
تختلف رسوم إجراءات التجنس المبسطة في سويسرا حسب العمر:
250 فرنكا سويسريا للقاصرين الذين تقل أعمارهم عن 12 عاما
650 فرنكا سويسريا للقاصرين الذين تبلغ أعمارهم 12 عاما فأكثر
900 فرنك سويسري للبالغين
(المصدر: موقع Ch.ch)
الأسئلة الشائعة: الجنسية السويسرية
هل من الصعب الحصول على الجنسية السويسرية؟
نعم، من الصعب الحصول على الجنسية السويسرية. تشمل المتطلبات ما لا يقل عن 10 سنوات من الإقامة ، واجتياز اختبار اللغة ، وإظهار سجل جنائي نظيف وإثبات الاندماج في المجتمع. علاوة على ذلك ، يجب أن يتم تفويض طلب الجنسية الخاص بك على ثلاثة مستويات: المستوى الفيدرالي والكانتون والبلدية ، مع الرسوم المرتبطة بكل مستوى.
كيف يمكنني الحصول على الجنسية في سويسرا؟
هناك عدة طرق للحصول على الجنسية في سويسرا. يمكنك التقديم إذا كنت طفلا لمواطن سويسري ، إما بالولادة أو التبني. إذا كنت متزوجا من مواطن سويسري ، فيمكنك التقدم بطلب بعد ثلاث سنوات من الزواج. يمكنك أيضا التجنس كمواطن سويسري بعد العيش في سويسرا لمدة 10 سنوات على الأقل وتلبية جميع المتطلبات الأخرى.
ما مدى صعوبة الهجرة إلى سويسرا؟
الهجرة إلى سويسرا واضحة تماما إذا كنت مواطنا في الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية. في هذه الحالة ، يمكنك ببساطة الانتقال إلى هناك وطلب الإقامة بعد ثلاثة أشهر. سيحتاج القادمون من خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلى التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة. هذه صالحة لمدة عام واحد ويمكن تجديدها إلى أجل غير مسمى. يمكنك الحصول على الإقامة من خلال صاحب عمل سويسري ، أو عن طريق فتح مشروع تجاري في سويسرا ، أو عن طريق الدراسة هناك ، أو دفع ضريبة مقطوعة.
هل يمكن للأجانب شراء العقارات في سويسرا؟
يجب أن يكون لدى الرعايا الأجانب تصريح إقامة سويسري من أجل شراء عقار في سويسرا بشكل قانوني. الاستثناء هو شراء العقارات في المناطق السياحية ، وهو مفتوح لأي أجنبي.
هل يوجد في سويسرا رعاية صحية مجانية؟
تتمتع سويسرا برعاية صحية شاملة ومنظمة ، لكن التأمين الصحي الخاص الأساسي إلزامي لجميع المقيمين السويسريين. التأمين متاح للجميع ، بغض النظر عن أعمارهم أو حالتهم الطبية. الإعانات الحكومية متاحة لمساعدة ذوي الدخل المنخفض على دفع تكاليف تأمينهم.
استنتاج
كما ترون ، تعد سويسرا واحدة من أصعب الدول في أوروبا للحصول على الجنسية.
إذا لم يكن لديك أي تراث سويسري ، فستحتاج إلى 10 سنوات على الأقل والكثير من الصبر للحصول في النهاية على جواز سفر سويسري.
يمكن لأولئك الذين لديهم الكثير من الأموال بدء العملية عن طريق الحصول على تصريح إقامة سويسري بسهولة أكبر. لكن سويسرا لا تقدم أي طرق مختصرة للحصول على الجنسية - والتي تتيح الوصول إلى أحد أقوى جوازات السفر في العالم!
هل تريد طريقا أسهل وأسرع للحصول على جنسية الاتحاد الأوروبي؟
نوصي بالنظر إلى البرتغال أو أيرلندا أو مالطا.