كل ما تريد معرفته عن الزواج في ميانمار

ميانمار دولة في جنوب شرق آسيا تضم ​​عددًا كبيرًا من المجموعات العرقية المتنوعة ثقافيًا. كانت البلاد تُعرف رسميًا باسم بورما، وتضم أكثر من 100 مجموعة عرقية. وتعقد آلاف الزيجات كل عام في البلاد، ومعظم الأجانب الذين يتزوجون أيضًا في ميانمار هم من الآسيويين. قوانين الزواج في البلاد فريدة تمامًا ومختلفة عن قوانين معظم الدول الأخرى في العالم. لدى ميانمار قانونها المدني الخاص الذي يوجه الأنشطة القانونية وقوانين الزواج للبورميين، لكن البلاد تعترف أيضًا بالقوانين الدينية والعرفية الأخرى. وهذا يعني أن البوذي في البلاد ملتزم بقوانين البوذية، والمسلم الذي يعيش في البلاد يخضع أيضًا لقوانين الإسلام ومبادئه.

الزواج في ميانمار

ومع ذلك، لا تزال هناك بعض القوانين العامة التي يجب على كل شخص يعيش في البلاد اتباعها، بغض النظر عن معتقداته الدينية أو الإقليمية. على سبيل المثال، لا يجوز الزواج من عدة أشخاص، حتى لو كان أحدهم مسلماً. تعتبر البلاد عمومًا أمة بوذية لأن غالبية الأشخاص الذين يعيشون هناك هم من البوذيين، مما يعني أن معظم مبادئ الزواج تندرج تحت هذا الإيمان. في ميانمار، السن القانوني للزواج هو 18 عامًا. تم سن هذا القانون في عام 2019 استجابة لارتفاع معدل زواج الأطفال في البلاد. الآن، لا توجد طرق مختصرة، ويجب بلوغ الحد الأدنى لسن الزواج قبل السماح بالزواج. سيوضح لك باقي المقال المزيد عن الزواج في ميانمار وأفضل مواقع الزواج في البلاد.

الزواج المدني في ميانمار

والزواج المدني ملزم قانونا في ميانمار. وهذا يعني أن الأزواج الذين يتزوجون من خلال زواج مدني يتم الاعتراف بهم وحمايتهم في ميانمار وكذلك في بلدان أخرى في العالم. يتم الزواج المدني في مكتب السجل المدني ويتم إجراؤه بواسطة مسجل معتمد من الدولة. قبل البدء في التحضير للزواج، يتعين على الزوجين تقديم إعلان رسمي عن نيتهما الزواج في البلاد. يجب أن يتم هذا الإعلان في المكتب المحلي حيث سيتم إجراء مراسم الزواج. يجب أن يكون مكتب التسجيل المستخدم للزواج في البلدية أو المنطقة التي يقيم فيها أحد الزوجين على الأقل. سينص إعلان الزواج على أن الزوج لم يكن متزوجًا في السنوات الأخيرة وهو أعزب حاليًا. 

سيحتاج الأزواج الأجانب إلى طلب هذه الوثيقة من السلطات المعنية في بلدهم الأصلي. يجب أن يكون الإعلان قانونيًا ومصدقًا عليه بشكل صحيح من قبل الدولة. كما أن هناك رسوم معينة يدفعها الزوج قبل السماح بالزواج. قوانين الزواج في البلاد متنوعة تمامًا. السن العام للزواج هو 18 سنة؛ ومع ذلك، يمكن أن يختلف هذا العصر من دين إلى دين. أهم شيء يجب ملاحظته هو أنه لن يتم إجراء حفل الزواج لشخص أقل من السن القانوني. يجب ألا يكون الشخص الذي يتزوج معاقًا عقليًا. ويجب أن يكونا في حالة ذهنية وصحية مناسبة قبل الشروع في الزواج. 

لا يمكن إجراء الزواج المدني في حالة إجبار شخص أو شخصين على الزواج من بعضهما البعض نتيجة للتهديدات والإكراه والقوة الوحشية وما إلى ذلك. وسيحتاج الزوجان إلى التأكيد مع مكتب التسجيل الخاص بهما لمعرفة مدة الصلاحية الوثائق المطلوب تقديمها. قد يكون البعض قبل ثلاثة أو ستة أشهر من الزفاف. المستندات المطلوبة من كلا الشريكين الراغبين في الزواج في ميانمار مذكورة أدناه.

المستندات المطلوبة للزواج في ميانمار

الهوية الوطنية أو جواز السفر. سيحتاج الميانماريون إلى تقديم بطاقة هوية وطنية، بينما يتعين على الأزواج الأجانب تقديم جواز سفر ساري المفعول.

وتم تقديم نسخ من شهادات الميلاد من قبل كلا الزوجين.

إثبات الإقامة ستوضح هذه الوثيقة أن الزوج كان يعيش في ميانمار طوال الفترة المحددة قبل حفل الزواج.

استطلاع الفعل. وينطبق هذا على الأزواج الذين غيروا أسمائهم في الماضي، إما لأسباب شخصية أو لزواج سابق.

شهادة حرية الزواج ستظهر هذه الأوراق أن الزوج أعزب وأنه مسموح له بالزواج دون أي عوائق من طرف ثالث.

شهادة الطلاق والوفاة يجب تقديم أي من هذه الأوراق إذا كان الزوج متزوجًا رسميًا من شخص متوفى أو منفصل.

ويجب على الزوجين تقديم إيصالات بسداد كافة الرسوم المطلوبة.

يجب ترجمة جميع الشهادات المقدمة إلى اللغة البورمية بواسطة مترجم معتمد، ويجب أن تكون معتمدة من قبل سفارة أو قنصلية البلد الأصلي للزوج الأجنبي. يجب أن تكون الوثائق مصدقة بختم أبوستيل، وقد تكون هناك حاجة أيضًا إلى شهود لعملية التسجيل. سيتم توفير هذه المعلومات من قبل المسجل المسؤول.

الزواج الديني والتقليدي في ميانمار

غالبية الناس الذين يعيشون في ميانمار يمارسون البوذية. أكثر من 90% من سكان البلاد هم من بوذيي ثيرافادا، والباقي من الديانات الأخرى. وتشمل هذه الديانات المسيحية والإسلام والهندوسية وغيرها. إن الزيجات التي تتم وفقًا لمبادئ المعتقدات الدينية المختلفة معترف بها على قدم المساواة وتحميها قوانين الدولة. وفي ميانمار، يعتبر البوذيون الزواج نشاطًا علمانيًا لا علاقة له بالدين بأي شكل من الأشكال. لا يحتفل البوذيون عادةً بمراسم الزواج؛ ومع ذلك، لا يزال بعض الميانماريين يقيمون احتفالات بدلاً من مراسم الزواج. 

يفضل بعض الأشخاص إقامة حفل زفافهم في مسكنهم الخاص، بينما قد يقوم البعض الآخر باستئجار أماكن الزفاف أو أماكن أخرى مخصصة لهذا الغرض. يقيم المسيحيون في البلاد خدمات الكنيسة لإحياء ذكرى الزواج، وبعد خدمة الكنيسة، غالبًا ما يُقام حفل استقبال في مكان منفصل آخر. قد يقوم بعض البوذيين الذين ما زالوا يرغبون في إقامة حفلة بإقامة تجمع صغير حيث سيتم دعوة أشخاص مختلفين لمشاركة الطعام والمشروبات. ومن المعتاد بالنسبة لهم قراءة باريتاس، حيث يقدم أحد كبار السن النصائح للزوجين الشابين حول كيفية عيش حياة زوجية سعيدة والعيش بسلام.

تقاليد الزواج الميانمارية

موكب الزفاف 

يبدأ موكب الزفاف بفتاة أو فتاتين صغيرتين تحملان سلة من الزهور. سترتدي هؤلاء السيدات ملابس المحكمة المناسبة، مع سترات بأكمام طويلة وزخارف حريرية طويلة تتدلى على الأرض. يتبع والدا العريس الفتيات على الفور أسفل الممر المغطى بالسجادة الحمراء. كما أنها مزينة بملابس حريرية جميلة تجعلها تبرز بين الناس. بعد دخولهم، يسير والدا العروس في الممر، تليها وصيفات الشرف.

أكاليل الزفاف 

وهذا تقليد فريد يمارس في ميانمار. هنا، يتم منح خواتم الزفاف والأكاليل للعروس والعريس من قبل زوجين لديهما زواج طويل الأمد ولم يتزوجا إلا مرة واحدة. في العصور القديمة، كان العروس والعريس يزينان بعضهما البعض، لكن هذا تغير مع مرور السنين.

زي الزفاف 

عادة ما تكون أزياء الزفاف في ميانمار باهظة وذات ألوان نابضة بالحياة. إنها تهدف إلى إبراز الزوجين وجعلهما يبدوان جميلين وأنيقين للغاية. بشكل عام، يرتدي حفل الزفاف الحرير، ويتكون من ثوب حريري على الخصر، وعمامة حريرية، وحتى ذيل حريري. المادة الأكثر شعبية المستخدمة في الملابس هي الحرير.

تعدد الزوجات

تعدد الزوجات غير قانوني أيضًا في ميانمار. تم حظر هذا النوع من الزواج في عام 2015. وقبل هذا الوقت، كان يمارسه بعض الميانماريين؛ ومع ذلك، فقد أصبح الآن غير قانوني، ويُشار إلى جريمة هذه الجريمة باسم "تعدد الزوجات"، مما قد يؤدي إلى السجن ودفع الغرامات. ولا يجوز للزوج أن يتزوج إلا من زوجة أخرى. يجب على كل من الأجانب والمواطنين الميانماريين الأصليين التأكد من إنهاء زواجهم السابق رسميًا قبل الشروع في الزواج مرة أخرى في البلاد.

قوانين الزواج وحقوقه، التكاليف والواجبات

القوانين

لا تستند القوانين التي تحكم الزواج في ميانمار إلى مجموعة محددة من القواعد؛ بل يُطلب من الأزواج الالتزام بقوانين وقواعد معتقداتهم الدينية المختلفة. نظرًا لأن البوذية تشكل حوالي 80% من السكان في ميانمار والمسيحيون والمسلمون والهندوس يشكلون نسبة 20% المتبقية، فإن القوانين التي توجه الزواج تعتمد إما على قانون الزواج الخاص والميراث للمرأة البوذية لعام 1954، أو قانون الزواج الإسلامي، قانون الزواج المسيحي، أو القانون العرفي الهندوسي. الزيجات العرفية أو الدينية أو المدنية كلها ممكنة في ميانمار. لا يتعين على الأزواج بالضرورة إقامة حفل قبل الاعتراف بهم كزوج وزوجة؛ غالبًا ما يعيش العديد من المواطنين معًا لفترة من الوقت ثم يعلنون عن زواجهم. 

السن القانوني للزواج بموجب القانون المدني هو 18 عامًا، ولكن نظرًا لأن قوانين الزواج تستند إلى قوانين دينية مختلفة، يجب أن يكون عمر كلا الطرفين 21 عامًا قبل أن يتمكنا من الزواج بموجب قانون الزواج المسيحي، بينما بموجب قانون الزواج المسيحي، يجب أن يكون عمر كلا الطرفين 21 عامًا قبل أن يتمكنا من الزواج بموجب قانون الزواج المسيحي. بموجب القوانين البوذية، يجب أن يكون عمر الزوجين 18 و20 عامًا على التوالي. وبموجب القوانين البوذية أيضًا، إذا كانت المرأة أقل من 20 عامًا وترغب في الزواج، فيجب عليها الحصول على موافقة الوالدين. يعترف القانون بالأزواج المتعايشين ويحميهم؛ ومع ذلك، يجب أن يكون لدى الزوجين نية الزواج في نهاية المطاف. ممارسة الزواج الأحادي هي الشكل الشرعي الوحيد للزواج في ميانمار. يجب ألا يكون الأزواج في أي علاقة قانونية في وقت عقد زواج جديد. 

إذا كانت المرأة لا تزال متزوجة قانونيا وحاولت الدخول في زواج جديد، فإن الرجل الذي تنوي الزواج منه يعاقب بتهمة الزنا. تعتبر الموافقة سمة مهمة جدًا للزواج الصحيح، ويجب أن يكون الأزواج مستقرين عقليًا عند عقد الزواج. يجب على الأزواج أن يمنحوا موافقتهم الحرة والطوعية، دون أي شكل من أشكال التأثير غير المبرر من أطراف ثالثة. يعتبر الزواج القسري جريمة بموجب قانون الزواج في ميانمار؛ يجب أن يكون الأزواج في حالة ذهنية سليمة لإعطاء الموافقة ويجب ألا يتعرضوا لأي شكل من أشكال الإكراه وقت الزواج. زواج الأطفال غير قانوني في ميانمار؛ يجب على الشخص أن يبلغ السن القانوني للزواج قبل أن يعتبر الزواج ملزمًا قانونًا. 

ويسمح القانون بزواج رجل غير بوذي وامرأة بوذية. يُطلب من الأزواج الذين سبق لهم الزواج تقديم شهادة الطلاق أو الوفاة في حالة الترمل. تُحظر العلاقات الجنسية المثلية منعًا باتًا في ميانمار، ويتعرض مرتكبو هذا الفعل لعقوبة السجن لمدة تصل إلى 20 عامًا. يُسمح للأجانب بالزواج في ميانمار بشرط أن يكونوا قادرين على عقد الزواج وتقديم المستندات اللازمة مثل شهادة عدم وجود عائق، وشهادات الميلاد، ووثائق الهوية.

حقوق

تميل حقوق الزواج في ميانمار إلى تفضيل المرأة؛ ومع ذلك، يتمتع الأزواج بإمكانية الوصول إلى عدد من الحقوق المتساوية في البلاد. وبموجب القانون العرفي للزواج، يحق للزوجين أن يقررا إنجاب أطفال أم لا، وممارسة الرقابة الأبوية، واعتبارهما أوصياء قانونيين على الأطفال. وللزوجين الحق في ممارسة ديانتهما المختلفة دون أي قيود وتربية الأبناء وفق معتقداتهم الأخلاقية. إذا تزوجت امرأة بوذية من رجل غير بوذي، فلها الحق في ممارسة عقيدتها دون أي قيود من زوجها. 

يحق للزوجين أن يُشار إليهما بأرباب الأسرة؛ ومع ذلك، غالبًا ما يُنظر إلى الزوج على أنه رب الأسرة. للزوجين الحق في طلب الطلاق والشروع فيه؛ ولا يحق للرجل أن يطلق زوجته دون سبب شرعي. للزوجين الحق في الحصول على حضانة الأطفال؛ وكثيراً ما يتولى الزوج حضانة الأطفال الذكور وتتولى الزوجة حضانة الأطفال الإناث. وإذا كان الأطفال لا يزالون صغاراً جداً، تحصل المرأة على حضانة الأطفال الذكور والإناث. إذا طلق رجل غير بوذي امرأة بوذية، فليس لها الحق في الحصول على حضانة الأطفال والتعويض من زوجها فحسب، بل يحق لها أيضًا ملكية أي ملكية مشتركة.

بموجب حقوق الملكية والميراث، يتمتع الأزواج بحقوق متساوية في امتلاك الممتلكات واستخدامها والتخلص منها على النحو الذي يرونه مناسبًا. ومع ذلك، تميل النساء إلى مواجهة عدد من العقبات عندما يتعلق الأمر بوراثة الممتلكات من أزواجهن الراحلين أو المطلقين. ولكل منهما الحق في تولي الوظائف والمناصب المحتملة في مختلف مساراتهم المهنية المختارة. يحق للزوج والزوجة الإبلاغ عن أي شكل من أشكال العنف ضدهما أو ضد الأسرة ككل. ولكل منهما الحق في اتخاذ قرارات مهمة تؤثر على الصالح العام ورفاهية الأسرة واتخاذ القرار بشأن الميول الأخلاقية للأسرة.

التكاليف

نظرًا لأن الاحتفالات ليست شائعة جدًا في ميانمار، يُسمح للأزواج الذين يرغبون في إقامة حفل زفاف بالقيام بذلك دون أي قيود. غالبًا ما تكون العديد من احتفالات ميانمار بسيطة للغاية ولا تشمل سوى أفراد الأسرة المباشرين؛ إلا أن هذا ليس هو الحال بين الطبقة الثرية في المجتمع.

يتكلف حفل الزفاف المتوسط ​​حوالي 3000 إلى 4000 دولار، باستثناء مهر العروس الإلزامي أو الهدايا التي يجب على الزوج تقديمها لعائلة العروس. واعتمادًا على ما تطلبه عائلة العروس، يمكن أن تصل تكلفة هذه الهدايا إلى 2500 دولار أو أكثر. يتطلب حفل الزفاف التقليدي والأكثر تكلفة في ميانمار الكثير من التخطيط والإعداد، وغالبًا ما يتحمل العريس تكلفة حفل الزفاف. يتكلف متوسط ​​مكان حفل الزفاف الذي يتسع لحوالي 10 ضيوف حوالي 1500 دولار إلى 1800 دولار. غالبًا ما تكون الأماكن التي يمكنها استيعاب عدد أكبر من الضيوف أكثر تكلفة من التكلفة المذكورة أعلاه. يجب وضع ميزانية مناسبة لحفل الزفاف لضمان إنفاق المال الكافي. يمكن للأزواج الاستعانة بخدمات منظمي حفلات الزفاف لتقليل الضغط الناتج عن الاضطرار إلى وضع ميزانية زفاف عملية.

الواجبات

إن الواجبات والمسؤوليات المنزلية للأزواج في ميانمار واضحة جدًا. فالرجل ملزم بأداء دوره كرئيس للمنزل، وبالتالي توفير النفقة لزوجته وأولاده. غالبًا ما تكون الزوجة مسؤولة عن الأعمال المنزلية، ويُنظر إليها على أنها مقدم الرعاية الأساسي للأطفال. ويجب على الزوج ألا يتنمر على زوجته أو يقلل من احترامها، ومن ناحية أخرى، يقع على عاتق الزوجة واجب طاعة زوجها ورعايته دائمًا. يجب على الزوج والزوجة أن يكونا مخلصين لبعضهما البعض وأن يقاوما تدخل الغرباء في شؤونهما الزوجية. ويجب على الزوج أن يكون لطيفاً ومحباً لزوجته ويمنع أي شكل من أشكال الإساءة إليها من أفراد أسرته. 

الزوجة مسؤولة عن إدارة الأسرة؛ مطلوب منها الحفاظ على نفقات الأسرة والدقة فيها. وعلى الزوجين واجب توفير الخلفية الأخلاقية والتعليمية المناسبة للأطفال في المنزل. يقع على عاتق الزوجة واجب رعاية ليس فقط أسرتها، بل أيضًا والديها ووالدي زوجها؛ ويُطلب منها تقديم الهدايا لعائلتها وعائلة زوجها. وعلى الرجل أن يحرص على أن تكون زوجته حسنة الملبس ومزينة بالملابس والمجوهرات الجميلة.

في ملخص 

تعتبر مراسم الزواج في ميانمار من الأحداث الجميلة في حياة الميانماريين. هناك عادات وتقاليد مختلفة يمارسها مواطنو الدولة. بعض الأماكن الأكثر شعبية لحفلات الزفاف في البلاد هي بان باسيفيك يانجون، وويندهام جراند يانجون، وفندق روز جاردن يانجون، وروزوود يانجون.

في ميانمار، لا يُسمح بالزواج بين شخصين تربطهما صلة قرابة أو صلة مباشرة. وهذا يدل على أنه لا يجوز للإنسان أن يتزوج من أخ أو والد له صلة قرابة، سواء بالدم أو بالتبني. يجب أن تكون الشهادات المقدمة أثناء تسجيل الزواج مصدقة بشكل صحيح لضمان صحة الزواج ومعترف به ليس فقط في ميانمار ولكن في جميع أنحاء العالم الأخرى. هذه المقالة هي دليل كامل لكل ما تحتاج لمعرفته حول الزواج في ميانمار. أنظر المقال: كيفية تجد فتاة بورمية من أجل الزواج