الزواج في اسبانيا ببن الماضي والحاضر
إذا كنت تتطلع إلى الزواج في إسبانيا، فهناك بعض الأشياء التي تحتاج إلى معرفتها. تهدف هذه المقالة إلى وصف كل ما قد تحتاج لمعرفته حول الزواج في إسبانيا؛ بجانب هذا، نجيب على بعض الأسئلة المتداولة في النهاية.
تاريخ الزواج في اسبانيا
في الماضي، كان الزواج يتم بترتيب من قبل الوالدين أو الأقارب الآخرين. لقد استخدموا أسواق الزواج للعثور على أزواج محتملين لأطفالهم. كانت هذه الأسواق أماكن يمكن للناس الذهاب إليها للبحث عن الزوج. لم يكن للعروس والعريس رأي كبير في من سيتزوجان. بعد ذلك، أثرت العوامل الديموغرافية والاقتصادية والدينية أيضًا على الزواج.
كان الزواج في المقام الأول وسيلة لتوحيد الممتلكات وإنشاء تحالفات بين العائلات، وكان الزواج في كثير من الأحيان وسيلة لتحسين الوضع الاجتماعي للفرد.
في لوحة "العرس الإسباني" التي رسمها فورتوني، يمكنك مشاهدة حفل زفاف إسباني نموذجي. يمكنك رؤية رخصة الزواج أو توقيع التسجيل الذي يتم بعد الحفل في هذه اللوحة التي رسمها فورتوني.
ولأن إسبانيا كانت دولة دينية، كان الناس يتزوجون في الكنيسة. وكانت الكنيسة الكاثوليكية أهم مؤسسة في إسبانيا، وكانت تسيطر على العديد من جوانب المجتمع، بما في ذلك الزواج.
اعتقدت الكنيسة الكاثوليكية أن الزواج سر، مما يعني أنه اتحاد مقدس بين رجل وامرأة. كما اعتقدت الكنيسة أن الزواج مدى الحياة، لذلك كان الطلاق شبه مستحيل.
الزواج في أيامنا هذه
في الوقت الحاضر، يختار المزيد والمزيد من الأزواج (خاصة في المدن الكبرى) إقامة حفل مدني بدلاً من حفل ديني. منذ وفاة فرانكو عام 1975، ابتعدت الحكومة والشعب الإسبانيان عن سعي فرانكو نحو القيم الكاثوليكية.
الآن أصبحت إسبانيا دولة علمانية، ولا تعترف الحكومة بأي دين باعتباره دينًا رسميًا. حوالي 1 من كل 5 زيجات لا تزال زيجات كاثوليكية. وبهذه الطريقة، تتغير المواقف تجاه الزواج في إسبانيا، كما حدث في بلدان أوروبية أخرى. كما نعلم، يتم التخلص التدريجي من الزواج التقليدي في إسبانيا بسبب هذا التحول من طرق العيش القديمة نحو طرق أكثر معاصرة.
ويوضح انخفاض معدل الزواج في البلاد وارتفاع سن الزواج الأول بين الرجال والنساء كيف أصبح الزواج أقل أهمية بالنسبة للإسبان. بينما اعتمادًا على السنة، يبلغ متوسط سن الزواج في إسبانيا حوالي 37 عامًا للرجال و33 عامًا للنساء، وهو أعلى قليلاً من متوسط العمر في الدول الأوروبية الأخرى. بجانب هذا، فقد ارتفع إلى حد ما على مر السنين.
يواجه الأزواج في الوقت الحاضر ضغوطًا اجتماعية أقل للزواج بسرعة، مما يسمح لهم بقضاء المزيد من الوقت في البحث عن شريك والعمل والاستمتاع بأنفسهم. وينتظر الشباب أيضًا وقتًا أطول لإنجاب الأطفال، وهو ما قد ينجم أيضًا عن المواقف المتغيرة تجاه الزواج.
كيف يتم الزواج في اسبانيا؟
فيما يلي الخطوات التي يتعين عليك اتباعها للزواج في إسبانيا.
1. اختر نوع الزواج الذي تريده
هناك نوعان من مراسم الزواج في إسبانيا: الدينية والمدنية. تعترف إسبانيا بالزواج المدني والديني. معظم مراسم الزواج في إسبانيا هي زواج مدني، ولكن يمكنك أيضًا اختيار الزواج الديني بالطبع. يمكن أن تكون الزيجات الدينية كاثوليكية، بروتستانتية، مسلمة، يهودية، إلخ.
يجب أن يكون لديك جميع المستندات المطلوبة للزواج المدني وموافقة كنيستك على الزواج الديني. يجوز للأزواج الزواج في حفل ديني بعد حفل الزفاف المدني، ويعترف الحفل الديني بالزواج كالتزام روحي.
2. اختر الموقع
غالبًا ما تقام حفلات الزفاف الرسمية والكاملة، بما في ذلك فساتين الزفاف وحضور العائلة والأصدقاء، في غرف الاحتفالات الفريدة في قاعة المدينة. تتمتع هذه الغرف بإطلالة جميلة على المدينة أو تقع في مباني تاريخية. يمكنك أيضًا اختيار الزواج في مكان ديني، مثل الكنيسة.
من الأفضل البدء في البحث عن واحدة في أقرب وقت ممكن لأنه يتم حجزها مسبقًا بوقت طويل. هناك أيضًا العديد من منظمي حفلات الزفاف المتاحين الذين يمكنهم مساعدتك في جميع تفاصيل حفل الزفاف الخاص بك.
3. تحديد موعد ووقت للزواج
تاريخ الزفاف الذي من المحتمل أن تتذكره لبقية حياتك. سوف ترغب في اختيار موعد مناسب لجميع المشاركين، بما في ذلك ضيوفك. معظم الناس يتزوجون يوم السبت، ولكن يمكنك الزواج في أي يوم من أيام الأسبوع باستثناء يوم الأحد. غالبًا ما يتم الزواج في الصباح، ولكن من الممكن أيضًا إقامة حفل زفاف في المساء. الموسم مهم أيضًا عندما يتعلق الأمر باختيار موعد لحفل زفافك. الأشهر الأكثر شعبية للزواج في إسبانيا هي مايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر. عادة ما يتزوج الناس بعد عام من التقدم للخطبة.
4. التأكد من متطلبات الزواج في مكتب السجل المدني
لكي تتزوج رسميًا في إسبانيا، تحتاج إلى الحصول على رخصة زواج (matrimonio) من مكتب السجل المدني (oficina del registro Civil). للحصول على هذا الترخيص، يجب عليك تلبية متطلبات معينة، والتي يتم تأجيلها حسب البلدية. على سبيل المثال، يحتاج الأجانب عادة إلى تقديم شهادة عدم وجود عائق (certificado de no عائق) من بلدهم الأصلي.
استفسر عن عمرك، والتكلفة، وما هي أشكال إثبات الهوية المطلوبة، والمدة التي ستستغرقها قبل أن يصبح ترخيصك صالحًا (بعضها لديه موعد نهائي لتقديم الطلبات مدته يوم واحد أو أكثر من تاريخ تقديمك).
5. الحصول على رخصة الزواج
بمجرد الانتهاء من جميع الأوراق المطلوبة، يمكنك التقدم بطلب للحصول على رخصة الزواج في بلديتك. سيتعين عليك الحضور شخصيًا وتقديم جميع المستندات المطلوبة. تستغرق العملية عادة حوالي أسبوع ولكن خلال ذروة موسم الزفاف.
عادة، سيكون لدى المسؤول الذي يجمعكما معًا شهادة زواج. على هذه الشهادة سوف يوقعون، وسوف توقع، وسوف يوقع شاهدان. سيقوم المسؤول بعد ذلك بتقديمه إلى المحكمة، ويجب أن تحصل على نسخة طبق الأصل.
6. إقامة حفل الزواج
بمجرد حصولك على رخصة الزواج، يمكنك إجراء مراسم الزواج. يمكن القيام بذلك في مكتب السجل المدني أو في الكنيسة. إذا اخترت إقامة الحفل في الكنيسة، فتأكد من مراجعة الكنيسة لمعرفة متطلباتها.
عادة ما تكون مراسم الزفاف الإسبانية رسمية وتقليدية للغاية. يتضمن تقليد الزفاف الإسباني خلال الحفل أن يقوم أصدقاء العريس المقربين بقطع ربطة عنق العريس وبيع القطع للضيوف للمساعدة في جمع الأموال للزوجين، ويقوم أصدقاء العروس بنفس الشيء مع رباط زفافها. قد يتم إجراء بعض الاحتفالات المختلفة خلال حفل الزفاف الخاص بك، اعتمادا على الموقع ونوع الحفل.
أسئلة مكررة
فيما يلي الأسئلة المتداولة حول الزواج في إسبانيا.
ما هي رخصة الزواج؟
شهادة الزواج هي نسخة رسمية يمكن التحقق منها من حفل الزفاف يتم تقديمها للزوجين بعد الحفل.
ما هو الزواج المدني؟
الزواج المدني هو زواج تجريه الدولة، وهو ليس دينياً، وبالتالي لا يتضمن أي احتفالات أو شعائر دينية.
ما هو الزواج الديني؟
الزواج الديني هو نوع من الزواج يتم إجراؤه من قبل سلطة دينية، مثل الكاهن أو الحاخام او امام المسجد. وهو عادةً ما يكون أكثر رسمية من الزواج المدني وقد يتضمن طقوسًا أو احتفالات محددة.
ما هو مكتب السجل المدني؟
السجل المدني هو إدارة تابعة للحكومة المحلية. ويمكن الحصول على نسخة من شهادة الزواج من مكتب السجل المدني. سيتم إصدار شهادة زواج مدني للأجانب المتزوجين في إسبانيا، وهي صالحة بشكل عام في جميع أنحاء العالم. قد تحتاج إلى ترجمة هذه الشهادة و/أو التصديق عليها لاستخدامها في بلدك الأصلي.
ما هي الاختلافات بين الزواج والزفاف؟
حفل الزفاف هو نوع من الاحتفال الذي يمثل الاتحاد الرسمي لشخصين. الزواج، من ناحية أخرى، هو عقد قانوني أو اتفاق يتم بين شخصين.
ما الفرق بين الزواج المدني والزواج الديني؟
يتم الزواج المدني من قبل الدولة ولا يتضمن احتفالات أو شعائر دينية. يقوم المسؤول الديني بإجراء زواج ديني ويتضمن احتفالات وطقوس دينية.
هل زواج المثليين قانوني في إسبانيا؟
كانت إسبانيا واحدة من أوائل الدول في أوروبا التي شرّعت زواج المثليين في عام 2005 . من خلال الزواج، يمكن للزوجين الحصول على حقوق مختلفة متاحة أيضًا للأزواج الذين يتزوجون من خلال حفل مدني أو زواج ديني. ونتيجة لذلك، يمكنهم تبني طفل والحصول على حقوق الملكية والميراث، بالإضافة إلى حقوق أخرى.
كيف أتزوج في إسبانيا؟
الخطوة الأولى هي التقدم بطلب للحصول على رخصة زواج من السجل المدني. بمجرد حصولك على الترخيص، يمكنك إقامة حفل مدني أو حفل ديني. إذا اخترت إقامة حفل ديني، فستحتاج أيضًا إلى موافقة الكنيسة على زواجك.
هل يمكن للأجانب الزواج في إسبانيا؟
نعم، يمكن للأجانب الزواج في إسبانيا إذا استوفوا شروط الأهلية.
ما هي فوائد الزواج من مواطنة إسبانية؟
هناك العديد من الفوائد للزواج من مواطن إسباني، بما في ذلك الإقامة التلقائية للزوج، والحصول على الضمان الاجتماعي والرعاية الصحية ، والقدرة على العمل في إسبانيا.
ما هي الأماكن الشهيرة لإقامة حفلات الزفاف في إسبانيا؟
تشمل بعض المواقع الشهيرة لإقامة حفلات الزفاف في إسبانيا برشلونة وغرناطة ومدريد وإشبيلية.
ما هي الشراكة المدنية؟
الشراكة المدنية هي نوع من العلاقات المشابهة للزواج، وتوفر العديد من الحقوق نفسها التي يوفرها الزواج. الفرق الرئيسي بين الزواج والشراكة المدنية هو أن الشراكات المدنية لا تعتبر زيجات فعلية.
ولأغراض قانونية، لا تعتبر الشراكات المدنية زواجا.
يتم الاحتفال بالزواج من خلال نطق شكل معين من الكلمات.
الطلاق هو إنهاء الزواج.
أمر الحل ينهي الشراكات المدنية.
ويمكن عقد الزواج في احتفال مدني أو ديني.
يتم تشكيل الشراكة المدنية بطريقة مدنية تماما. يمكن للشركاء المدنيين اختيار إقامة احتفال (ديني أو مدني) بعد تشكيل شراكتهم المدنية. أنظر أيضا: الزواج في إسبانيا كأجنبي: الزيجات المختلطة والوثائق والمتطلبات
عادة ما تكون الشراكات المدنية أقل رسمية من الزواج ولا تنطوي على أي احتفالات أو طقوس دينية.